langage SMS
•
Ссылки
•
Разговорник
•
Тематический список
•
пишите!
•
Случайное слово
•
Putain de merde !
словарь
•
Telegram
•
Share
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Argot-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
calter (se ~) гл [sə kalte]
Уйти, смыться.
Je le paie avec des boutons de culotte — j’ai le temps de me calter avant qu’il ait compté ma fausse monnaie.
Я плачу «пуговицами от трусов» — у меня немного времени смыться до того как он успеет пересчитать фальшивые монеты.
(Didier Siguret @ blogspot.com, 12/2006)
Разговорник • langage SMS • Ссылки • купить словарь • Telegram